...
Mit Klick auf den roten Button rechts neben dem Namen der Server-Instanz Verbindung wird die Verbindung zum Server getrennt und aus der Anzeige entfernt. Bestehende Tabs zu Collections innerhalb der Server-Instanz bleiben erhalten und können auch nach der Trennung verwendet werden.