Ist ein Tab zu einer Collection geöffnet, so hat man die Möglichkeit, über die Schaltfläche "Neuer Datensatz" einen neuen Datensatz hinzuzufügen.
Daraufhin öffnet sich ein Modal, in welchen der Datensatz erstellt werden kann.
Die geschweiften Klammern im geöffneten Modal begrenzen den Datensatz und dürfen nicht entfernt werden, eine Fehlermeldung wäre die Folge.
Die eigentliche Eingabe und Bearbeitung des Datensatzes entspricht dem Punkt Datensatz bearbeiten.