Refresh database
To refresh the view of a database along with their collections, right-click on the database name and select "Refresh server connection" from the context menu. All necessary informations are then obtained from the server and updated in the application.